Observations, articles, opinions etc. in Dutch and English. The author, Bert de Bruin (Yonathan Dror Bar-On), is a Dutch-Jewish historian, who has specialized in modern Jewish history and in the history of the Middle East, and who in 1995 emigrated from the Netherlands to Israel. In July 2008 his first book, Israel en ik - Vijftien bekende Nederlanders over hun verhouding met een zestigjarige (Israel and I - Fifteen well-known Dutchmen and -women on their relationship with a 60-year-old), was published. He also edited Een veilig Israel in een vreedzaam Midden-Oosten (A Safe Israel in a Peaceful Middle-East), which contains speeches (by Paul Bremer, Jaap de Hoop Scheffer, Dan Meridor, Mark Rutte, Maxime Verhagen and others) held at an international conference in the Peace Palace in The Hague in March 2010. For feedback please post a comment, or send this blog's author an email

Saturday, September 26, 2009

Shlomo Artzi - Moon

Music & Lyrics: Shlomo Artzi
Apart from a few very short folk songs, this was the first real song in Hebrew that I fully understood, from my first CD ( not cassette ) in Hebrew that I ever bought. I learnt the song in 1992, while I did the summer ulpan at the Hebrew University in Jerusalem. If ever you want to learn Hebrew fast and well ( when you have a little basic knowledge of the language ), try that intensive ulpan. Within two months I went from knowing a few phrases but being unable/afraid to speak, to speaking almost fluently. Right after that I continued ulpan at the university, and four or five months after my arrival in the country I had about 70% of the language skills that I have today ( I speak, understand, read and write Hebrew fluently ). The fact that I lived in a kibbutz and worked a lot with children and old women also helped, I must admit.

0 comments: